В немногочисленных биографических очерках о Баффи встречаются разночтения относительно чистокровности её происхождения и даже сообщается, будто она индианка лишь наполовину. Но даже в этом случае в ней все равно течёт кровь индейцев племени Кри. Известно, что она была приёмной дочерью у семейной пары, происходившей из племени Микмак, которые затем переехали в город Нэйпл, штат Мэн, США, и перевезли туда Баффи. Очевидно, именно они привили ей и любовь к музыке, поскольку девочка начала петь и играть на фортепиано с четырех лет.
Лауреат Грэмми, международную известность Баффи принесли песня Soldier Blue (Universal Soldier), а также политическая активность и антивоенные выступления в конце 60-х — начале 70-х годов.
В 1998 году Баффи Сент-Мари получила награду Lifetime Achievement от канадского National Aboriginal Achievement Foundation и стала лауреатом Ордена Канады. Год спустя именная звезда была уложена в канадскую Аллею Славы (Canadian Walk of Fame).
