Текст и слова песни Behemoth – Lucifer
Jam ciemny jest w?r?d wichr?w p?omie? bo?y,
lec?cy z j?kiem w dal -- jak g?uchy dzwon p??nocy --
ja w mrokach g?r zapalam czerwie? zorzy
iskr? mych b?l?w, gwiazd? mej bezmocy.
Ja komet kr?l -- a duch si? we mnie wichrzy
jak py? pustyni w zwiewn? piramid? --
ja piorun burz -- a od grobowca cichszy
mogi? swych kryj? trupio?? i ochyd?.
Ja -- otch?a? t?cz -- a p?aka?bym nad sob?
jak zimny wiatr na zwi?d?ych stawu trzcinach --
jam b?ysk wulkan?w -- a w b?otnych nizinach
id?, jak pogrzeb, z nud? i ?a?ob?.
Na harfach morze gra -- k??bi si? raj?w po?oga --
i s?o?ce -- m?j wr?g s?o?ce! wzchodzi wielbi?c Boga.
Примерный перевод:
Я темный суть.. средь вихрей пламен божъих
прилетел из какой-то дали, как глухой звон полночи
Я в мраке гор зажигаю.. красную? зарю
Искрой моих болей, звездой моей (безмочи - бессилия?)
Я король(царь) комет - и дух во мне вихрится
Как пыль пустыни, в звеньях пирамиды
Я правитель бурь - и загробной тишины
Средь могил и груд трупов и чвототамеще..
Я радуга пропасти? - и плакал над собой
Как зимний ветер на светлых прудах чего-то
Подобно вспышкам вулканов - иду по болотистым низинам
Как похороненный скукой и печалью.
На арфах играет море - что-то там вызывая пожары
И солнце - мой враг, солнце! Всходит прославляя Бога.
lec?cy z j?kiem w dal -- jak g?uchy dzwon p??nocy --
ja w mrokach g?r zapalam czerwie? zorzy
iskr? mych b?l?w, gwiazd? mej bezmocy.
Ja komet kr?l -- a duch si? we mnie wichrzy
jak py? pustyni w zwiewn? piramid? --
ja piorun burz -- a od grobowca cichszy
mogi? swych kryj? trupio?? i ochyd?.
Ja -- otch?a? t?cz -- a p?aka?bym nad sob?
jak zimny wiatr na zwi?d?ych stawu trzcinach --
jam b?ysk wulkan?w -- a w b?otnych nizinach
id?, jak pogrzeb, z nud? i ?a?ob?.
Na harfach morze gra -- k??bi si? raj?w po?oga --
i s?o?ce -- m?j wr?g s?o?ce! wzchodzi wielbi?c Boga.
Примерный перевод:
Я темный суть.. средь вихрей пламен божъих
прилетел из какой-то дали, как глухой звон полночи
Я в мраке гор зажигаю.. красную? зарю
Искрой моих болей, звездой моей (безмочи - бессилия?)
Я король(царь) комет - и дух во мне вихрится
Как пыль пустыни, в звеньях пирамиды
Я правитель бурь - и загробной тишины
Средь могил и груд трупов и чвототамеще..
Я радуга пропасти? - и плакал над собой
Как зимний ветер на светлых прудах чего-то
Подобно вспышкам вулканов - иду по болотистым низинам
Как похороненный скукой и печалью.
На арфах играет море - что-то там вызывая пожары
И солнце - мой враг, солнце! Всходит прославляя Бога.
К сожалению, прослушивание недоступно в данный момент
