Текст и слова песни Cradle Of Filth – Nymphetamine (Overdose) (перевод)
Дени: Мимолётный, как запах гнили,
Я постепенно исчезал из жизненного пути,
Когда, в отчаянии, мои темнейшие дни
Бежали вперёд и выдумали Её лицо
Из прекраснейших служанок теней.
Заговор нимфы.
Поднимаясь среди нарциссов
На проклятой поверхности звёзд,
Она была все три желания
Секса, секса, секса.
Возлюбленный повесил на Неё список убитых.
Я был пойман на крючёк Её болезни.
Натянутая тетива,как лук Купидона,
Стрелы которого жаждали мяса,
И ослеплённый ярким блеском страсти
В полумраке узких улиц,
Где их яд никогда не выдавался,
Все наконечники они оставили во мне.
Два следа
Старинных вещей,
Что-то перешло между нами,
Как большая трещина,
Легко движущаяся вперёд.
Я повстречал другое добро.
Предателя
В истине
С каждым Римом внутри меня
Избивали и обыскивали...
Она часто посещала уголки моего сознания.
В чёрных
Ливнях
Не может быть больших пробелов.
Её грязные поленья дымились,
Она сожгла меня, как печь
Для моего будущего самоубийства.
Лив: Свинец дождя
Летнего солнцестояния. Я сделала знак
V чёрных лебедей.
С надеждой на смерть
И сквозь Красный Се
1a1b
нтябрь
С небесами, застланными огнём,
Я умоляла тебя появиться,
Как шип для святого, однажды.
Дени: Холод был моей душой,
Молчание было болью,
Я держал ответ, когда ты оставила мне
Розу в дожде...
Поэтому я давал клятву бритвой,
Как никогда. Прикованный,
Мог стать твоими темнейшими ногтями веры,
Быть снова столкнутым с моих путей.
Лив: Открывшись на твоей могиле,
Я - молитва за твоё одиночество.
И можешь ли ты когда-нибудь вскоре
Прийти наверх ко мне?
Когда-то
Из связки твоей скромности
Я всегда могла найти
Правильнуй прорезь для твоего тайного ключа...
Дени: Шесть шагов вглубь - это надрез
В моём сердце, который прсьбой тюрьмы
Обесцветил всё в подзорной трубе
С заходом солнца...
Заговор нимфы.
Больной и слабый из-за своего состояния
Этой страсти, этой вампирской привычки,
К ней одной в полной покорности,
Нет никого лучше...
Заговор нимфы.
Заговор нимфы.
Заговор нимфы.
Нимфа-заговорщица.
Заговор нимфы.
Заговор нимфы.
Моя нимфа-заговорщица.
Разорённый твоими чарами,
Я окружён, как добыча.
Назад в крепость,
Где молитвы убеждают
Больше, чем сладкие побеги,
Больше, чем с успокаивающей леди,
Чем соляные столбы...
(Владение Содома в полночной бухте)
Лив: Скрестив на груди руки,
Удерживает их гипнотическая власть
И танец на луне,
Как мы были в этих золотых днях.
Дени: Крещение звёзд,
Я вспоминаю путь.
Мы были иглой и ложкой,
Заложенными в горящее сено.
Лив: Открывшись на твоей могиле,
Я - молитва за твоё одиночество.
И можешь ли ты когда-нибудь вскоре
Прийти наверх ко мне?
Когда-то
Из связки твоей скромности
Я всегда могла найти
Правильнуй прорезь для твоего тайного ключа...
Дени: Шесть шагов вглубь - это надрез
В моём сердце, который прсьбой тюрьмы
Обесцветил всё в подзорной трубе
С заходом солнца...
Заговор нимфы.
Больной и слабый из-за своего состояния
Этой страсти, этой вампирской привычки,
К ней одной в полной покорности,
Нет никого лучше...
Заговор нимфы.
Нет никого лучше...
Заговор нимфы.
Заговор нимфы.
Заговор нимфы.
Нимфа-заговорщица.
Заговор нимфы.
Заговор нимфы.
Моя нимфа-заговорщица.
Я постепенно исчезал из жизненного пути,
Когда, в отчаянии, мои темнейшие дни
Бежали вперёд и выдумали Её лицо
Из прекраснейших служанок теней.
Заговор нимфы.
Поднимаясь среди нарциссов
На проклятой поверхности звёзд,
Она была все три желания
Секса, секса, секса.
Возлюбленный повесил на Неё список убитых.
Я был пойман на крючёк Её болезни.
Натянутая тетива,как лук Купидона,
Стрелы которого жаждали мяса,
И ослеплённый ярким блеском страсти
В полумраке узких улиц,
Где их яд никогда не выдавался,
Все наконечники они оставили во мне.
Два следа
Старинных вещей,
Что-то перешло между нами,
Как большая трещина,
Легко движущаяся вперёд.
Я повстречал другое добро.
Предателя
В истине
С каждым Римом внутри меня
Избивали и обыскивали...
Она часто посещала уголки моего сознания.
В чёрных
Ливнях
Не может быть больших пробелов.
Её грязные поленья дымились,
Она сожгла меня, как печь
Для моего будущего самоубийства.
Лив: Свинец дождя
Летнего солнцестояния. Я сделала знак
V чёрных лебедей.
С надеждой на смерть
И сквозь Красный Се
1a1b
нтябрь
С небесами, застланными огнём,
Я умоляла тебя появиться,
Как шип для святого, однажды.
Дени: Холод был моей душой,
Молчание было болью,
Я держал ответ, когда ты оставила мне
Розу в дожде...
Поэтому я давал клятву бритвой,
Как никогда. Прикованный,
Мог стать твоими темнейшими ногтями веры,
Быть снова столкнутым с моих путей.
Лив: Открывшись на твоей могиле,
Я - молитва за твоё одиночество.
И можешь ли ты когда-нибудь вскоре
Прийти наверх ко мне?
Когда-то
Из связки твоей скромности
Я всегда могла найти
Правильнуй прорезь для твоего тайного ключа...
Дени: Шесть шагов вглубь - это надрез
В моём сердце, который прсьбой тюрьмы
Обесцветил всё в подзорной трубе
С заходом солнца...
Заговор нимфы.
Больной и слабый из-за своего состояния
Этой страсти, этой вампирской привычки,
К ней одной в полной покорности,
Нет никого лучше...
Заговор нимфы.
Заговор нимфы.
Заговор нимфы.
Нимфа-заговорщица.
Заговор нимфы.
Заговор нимфы.
Моя нимфа-заговорщица.
Разорённый твоими чарами,
Я окружён, как добыча.
Назад в крепость,
Где молитвы убеждают
Больше, чем сладкие побеги,
Больше, чем с успокаивающей леди,
Чем соляные столбы...
(Владение Содома в полночной бухте)
Лив: Скрестив на груди руки,
Удерживает их гипнотическая власть
И танец на луне,
Как мы были в этих золотых днях.
Дени: Крещение звёзд,
Я вспоминаю путь.
Мы были иглой и ложкой,
Заложенными в горящее сено.
Лив: Открывшись на твоей могиле,
Я - молитва за твоё одиночество.
И можешь ли ты когда-нибудь вскоре
Прийти наверх ко мне?
Когда-то
Из связки твоей скромности
Я всегда могла найти
Правильнуй прорезь для твоего тайного ключа...
Дени: Шесть шагов вглубь - это надрез
В моём сердце, который прсьбой тюрьмы
Обесцветил всё в подзорной трубе
С заходом солнца...
Заговор нимфы.
Больной и слабый из-за своего состояния
Этой страсти, этой вампирской привычки,
К ней одной в полной покорности,
Нет никого лучше...
Заговор нимфы.
Нет никого лучше...
Заговор нимфы.
Заговор нимфы.
Заговор нимфы.
Нимфа-заговорщица.
Заговор нимфы.
Заговор нимфы.
Моя нимфа-заговорщица.
К сожалению, прослушивание недоступно в данный момент
