Текст и слова песни Rise Against – Молитва беженца(Prayer of the Refugee)
Согрейся у костра, сын,
Скоро наступит утро.
Я расскажу тебе истории о лучших временах,
В том месте, которое мы когда-то знали.
До того, как упаковали наши сумки,
И оставили все это позади нас в пыли.
У нас было место, которое мы могли называть домом,
И жизнь, в которую никто не вмешивался.
Не надо поддерживать меня сейчас,
Я буду стоять на своём,
Мне не нужна ваша помощь сейчас,
Вы меня только унизите, унизите, унизите!
Не надо поддерживать меня сейчас,
Я буду стоять на своём,
Мне не нужна ваша помощь сейчас,
Вы меня только унизите, унизите, унизите!
Унизите!
Мы сердитые и отчаянные,
Голодные и замерзшие,
Мы единственные, кто сохраняли спокойствие,
И всегда делали то, что вы говорили.
Но мы потели, пока вы так тихо спали
В безопасности ваших домов.
Мы вытаскивали гвозди, на которых держалось
Всё то, что вы знали.
Не надо поддерживать меня сейчас,
Я буду стоять на своём,
Мне не нужна ваша помощь сейчас,
Вы меня только унизите, унизите, унизите!
Не надо поддерживать меня сейчас,
Я буду стоять на своём,
Мне не нужна ваша помощь сейчас,
Вы меня только унизите, унизите, унизите!
Так открой же глаза, ребенок,
Давай будем на нашем пути,
Разбитые окна и пепел
Будут его указывать
Больше не будем сохранять спокойствие,
Мы будем петь целый день,
О жизнях, которые мы потеряли,
И жизнях, которые мы вернули.
Вперед!
Не надо поддерживать меня сейчас,
Я буду стоять на своём,
Мне не нужна ваша помощь сейчас,
Вы меня только унизите, унизите, унизите!
Не надо поддерживать меня сейчас,
Я буду стоять на своём,
Мне не нужна ваша помощь сейчас,
Вы меня только унизите, унизите, унизите!
Не надо поддерживать меня!
(Мне не нужна ваша помощь, я буду стоять на своём
Не надо поддерживать меня!
(Мне не нужна ваша помощь),
Нет! Нет! Нет!
Не надо поддерживать меня!
(Мне не нужна ваша помощь, я буду стоять на своём)
Не надо поддерживать меня!
(Мне не нужна ваша помощь, я буду стоять на своём)
Вы меня только унизите, унизите, унизите, унизите, унизите!
Скоро наступит утро.
Я расскажу тебе истории о лучших временах,
В том месте, которое мы когда-то знали.
До того, как упаковали наши сумки,
И оставили все это позади нас в пыли.
У нас было место, которое мы могли называть домом,
И жизнь, в которую никто не вмешивался.
Не надо поддерживать меня сейчас,
Я буду стоять на своём,
Мне не нужна ваша помощь сейчас,
Вы меня только унизите, унизите, унизите!
Не надо поддерживать меня сейчас,
Я буду стоять на своём,
Мне не нужна ваша помощь сейчас,
Вы меня только унизите, унизите, унизите!
Унизите!
Мы сердитые и отчаянные,
Голодные и замерзшие,
Мы единственные, кто сохраняли спокойствие,
И всегда делали то, что вы говорили.
Но мы потели, пока вы так тихо спали
В безопасности ваших домов.
Мы вытаскивали гвозди, на которых держалось
Всё то, что вы знали.
Не надо поддерживать меня сейчас,
Я буду стоять на своём,
Мне не нужна ваша помощь сейчас,
Вы меня только унизите, унизите, унизите!
Не надо поддерживать меня сейчас,
Я буду стоять на своём,
Мне не нужна ваша помощь сейчас,
Вы меня только унизите, унизите, унизите!
Так открой же глаза, ребенок,
Давай будем на нашем пути,
Разбитые окна и пепел
Будут его указывать
Больше не будем сохранять спокойствие,
Мы будем петь целый день,
О жизнях, которые мы потеряли,
И жизнях, которые мы вернули.
Вперед!
Не надо поддерживать меня сейчас,
Я буду стоять на своём,
Мне не нужна ваша помощь сейчас,
Вы меня только унизите, унизите, унизите!
Не надо поддерживать меня сейчас,
Я буду стоять на своём,
Мне не нужна ваша помощь сейчас,
Вы меня только унизите, унизите, унизите!
Не надо поддерживать меня!
(Мне не нужна ваша помощь, я буду стоять на своём
Не надо поддерживать меня!
(Мне не нужна ваша помощь),
Нет! Нет! Нет!
Не надо поддерживать меня!
(Мне не нужна ваша помощь, я буду стоять на своём)
Не надо поддерживать меня!
(Мне не нужна ваша помощь, я буду стоять на своём)
Вы меня только унизите, унизите, унизите, унизите, унизите!
К сожалению, прослушивание недоступно в данный момент