Текст и слова песни The Smashing Pumpkins – X.Y.U. (перевод)
Она не хотела быть, она не хотела знать
Она не смогла бы убежать, потому что была сумашедшей
Она отдала это всё, она видела смерть своего ребёнка
И ходили слухи, что она была исполосована тупыми бритвами
И я сказал, я хочу заполнить тебя полностью
Я хочу тебя сломить, я хочу, чтобы ты сдалась
Уйдя от одного человека
Человек должен прийти к другому
И никто не должен встать между нами.
Но я всё ещё был одинок
А она была рядом, моя единственная и неповторимая
Она знала, что ей не спрятаться
И я не мог ёе почувствовать, и всё это было просто игрой
Ибо я был одинок, а она была сумашедшей
Ра-та-та, ка-бум-бум,
Возьмите-ка вот это, и ещё немного этого
Потому что я просто наблюдатель и бездельник
Приду тебя спасти, потому что ты вся принадлежишь мне
Меня ранит там, где я не чувствую, и чувствую там, где не может ранить
Я знаю там, где ничего не могу знать, я истекаю кровью
Ка-бум, Ра-та-та, и ещё старая добрая блажь
Потому что я сестра, и я полный мудак
Я сделан из трилистника, я сделан из твёрдых пород
Я ненасытен, я забытое дитя
И я сказал, я хочу заполнить тебя полностью
Я хочу тебя сломить, я хочу, чтобы ты сда
139d
лась
Уйдя от одного человека, человек должен прийти к другому
И никто не должен встать между нами, между нами и нашей любовью
У Мэри был барашек, её лицо было белое как снег
И куда бы Мэри ни пошла, я конечно бы пошёл за ней
А сейчас у Мэри проблема, а Мэри далеко не глупа
Мэри по уши в дерьме, и Мэри об этом помнит
И вот как сад Мэри расцветает
И вот как Мэри видит своих призраков
И прямо в глаза дьявола я кричу ка-бум
Мы начинаем высадку туда, где никогда не были
И нет пути назад
Это ад на земле, которому мы служим
И она никогда не научится, никогда не научится
Пока, прощай детка, пока
Она не смогла бы убежать, потому что была сумашедшей
Она отдала это всё, она видела смерть своего ребёнка
И ходили слухи, что она была исполосована тупыми бритвами
И я сказал, я хочу заполнить тебя полностью
Я хочу тебя сломить, я хочу, чтобы ты сдалась
Уйдя от одного человека
Человек должен прийти к другому
И никто не должен встать между нами.
Но я всё ещё был одинок
А она была рядом, моя единственная и неповторимая
Она знала, что ей не спрятаться
И я не мог ёе почувствовать, и всё это было просто игрой
Ибо я был одинок, а она была сумашедшей
Ра-та-та, ка-бум-бум,
Возьмите-ка вот это, и ещё немного этого
Потому что я просто наблюдатель и бездельник
Приду тебя спасти, потому что ты вся принадлежишь мне
Меня ранит там, где я не чувствую, и чувствую там, где не может ранить
Я знаю там, где ничего не могу знать, я истекаю кровью
Ка-бум, Ра-та-та, и ещё старая добрая блажь
Потому что я сестра, и я полный мудак
Я сделан из трилистника, я сделан из твёрдых пород
Я ненасытен, я забытое дитя
И я сказал, я хочу заполнить тебя полностью
Я хочу тебя сломить, я хочу, чтобы ты сда
139d
лась
Уйдя от одного человека, человек должен прийти к другому
И никто не должен встать между нами, между нами и нашей любовью
У Мэри был барашек, её лицо было белое как снег
И куда бы Мэри ни пошла, я конечно бы пошёл за ней
А сейчас у Мэри проблема, а Мэри далеко не глупа
Мэри по уши в дерьме, и Мэри об этом помнит
И вот как сад Мэри расцветает
И вот как Мэри видит своих призраков
И прямо в глаза дьявола я кричу ка-бум
Мы начинаем высадку туда, где никогда не были
И нет пути назад
Это ад на земле, которому мы служим
И она никогда не научится, никогда не научится
Пока, прощай детка, пока
К сожалению, прослушивание недоступно в данный момент
