Текст и слова песни Vanitas – Pendelschwung (Раскачивание маятника)
Слева направо, он качается,
Никогда не останавливается
Также справа налево, компенсирует
Чтобы никогда не бездействовать
Раскачивание маятника не прекращается никогда
Даже на секунды
В которых мы в добром здравии
Наконец почувствовали жизнь прекрасной
С одной стороны боль
С другой – скука
Лишь ненадолго прерванная
Оживлением
Он никогда не останавливается посередине
Где, пожалуй, быть ещё терпимо
Снова и снова поворачивает в сторону
Он действует легко, вскоре – снова тяжело
Туда, опять сюда, лишь страданий всегда будет становиться больше
Полны доброй воли – и жажды деятельности
Шагают вперёд
Вопреки усталости и больным рукам
Хотят завершить своё дело
Но напоследок снова
Плохо, и я нисхожу
Отрёкшийся, вновь разочарованный
Раскачивание маятника, оно никогда не прекращается
Никогда, даже на секунды
В которых мы в добром здравии
Наконец почувствовали жизнь, жизнь прекрасной
Но напоследок...
Туда, опять сюда...
Полны доброй воли...
Но напоследок...
Никогда не останавливается
Также справа налево, компенсирует
Чтобы никогда не бездействовать
Раскачивание маятника не прекращается никогда
Даже на секунды
В которых мы в добром здравии
Наконец почувствовали жизнь прекрасной
С одной стороны боль
С другой – скука
Лишь ненадолго прерванная
Оживлением
Он никогда не останавливается посередине
Где, пожалуй, быть ещё терпимо
Снова и снова поворачивает в сторону
Он действует легко, вскоре – снова тяжело
Туда, опять сюда, лишь страданий всегда будет становиться больше
Полны доброй воли – и жажды деятельности
Шагают вперёд
Вопреки усталости и больным рукам
Хотят завершить своё дело
Но напоследок снова
Плохо, и я нисхожу
Отрёкшийся, вновь разочарованный
Раскачивание маятника, оно никогда не прекращается
Никогда, даже на секунды
В которых мы в добром здравии
Наконец почувствовали жизнь, жизнь прекрасной
Но напоследок...
Туда, опять сюда...
Полны доброй воли...
Но напоследок...
К сожалению, прослушивание недоступно в данный момент
