Текст и слова песни Meat Loaf – I Would Do Anything For Love
And I would do anything for love,
I'd run right into hell and back.
I would do anything for love,
I'll never lie to you and that's a fact.
But I'll never forget the way you feel right now, oh no, no way.
And I would do anything for love
Oh I would do anything for love
I would do anything for love,
But I won't do that,
No I won't do that.
And some days it don't come easy,
And some days it don't come hard,
Some days it don't come at all, and these are the days that never end.
And some nights you're breathing fire.
And some nights you're carved in ice.
Some nights you're like nothing I've ever seen before or will again.
And maybe I'm crazy.
Oh it's crazy and it's true.
I know you can save me, no one else can save me now but you.
As long as the planets are turning.
As long as the stars are burning.
As long as your dreams are coming true, you'd better believe it!
That I would do anything for love,
Oh, I would do anything for love
Oh, I would do anything for love
But I won't do that.
No, I won't do that!
I would do anything for love,
Anything you've been dreaming of,
But I just won't do that.
[x3]
And some days I pray for silence,
And some days I pray for soul,
Some days I just pray to the god of sex and drums and rock 'n' roll!
And maybe I'm lonely,
That's all I'm qualified to be.
There's just one and only, one and only promise I can keep.
As long as the wheels are turning.
As long as the fires are burning.
As long as your prayers are coming true, you'd better believe it!
That I would do anything for love,
And you know it's true and that's a fact.
I would do anything for love,
And there'll never be no turning back.
But I'll never do it better than I do it with you, so long, so long.
And I would do anything for love,
Oh, I would do anything for love,
I would do anything for love,
But I won't do that.
No, no, no, I won't do.....
[Girl]
Will you raise me up, will you help me down?
Will you get me right out of this godforsaken town?
Will you make it all a little less cold?
[Boy]
I can do that. Oh I can do that.
[Girl]
Will you cater to every fantasy I've got?
Will you hose me down with holy water, if I get too hot? Hot!
Will you take me places I've never known?
[Boy]
Now I can do that! Oh oh now, I can do that!
[Girl]
I know the territory-I've been around
It'll all turn to dust and we'll all fall down
Sooner or later you'll be screwing around
[Boy]
I won't do that! I won't do that!
Anything for love!
No I won't do that!
Я все отдам за любовь
(Но только не это)
Я все отдам за любовь, я даже в ад спущусь,
Я все отдам за любовь, я тебе ни за что
никогда не солгу
Но то, что ты чувствуешь сейчас, навсегда
останется со мной, я этого не забуду, не
забуду,
Я все отдам за любовь, но только не это,
только не это
Все за любовь, я все отдам за любовь
Я все отдам за любовь, но только не это,
только не это
Иногда любить так сложно, а иногда даже слишком просто,
Иногда совсем не выходит, а иногда этому нет конца,
Иногда ты сгораешь от страсти, иногда ты - снежная королева,
А некоторые ночи ты делаешь просто
незабываемыми
Может, я сошел с ума, но это невероятно и, вместе с тем, правда,
Я знаю, ты - мое спасение, только ты, и
никто другой
Пока планеты не сошли с орбит, пока звезды не померкли,
Пока твои мечты исполняются, верь,
Что я все отдам за любовь, и буду рядом до самого конца,
Я все отдам за любовь, я поклянусь в том, и скреплю клятву печатью
Но я себе никогда не прощу, если сегодня
мы остановимся на полпути
И я все отдам за любовь, я все
I'd run right into hell and back.
I would do anything for love,
I'll never lie to you and that's a fact.
But I'll never forget the way you feel right now, oh no, no way.
And I would do anything for love
Oh I would do anything for love
I would do anything for love,
But I won't do that,
No I won't do that.
And some days it don't come easy,
And some days it don't come hard,
Some days it don't come at all, and these are the days that never end.
And some nights you're breathing fire.
And some nights you're carved in ice.
Some nights you're like nothing I've ever seen before or will again.
And maybe I'm crazy.
Oh it's crazy and it's true.
I know you can save me, no one else can save me now but you.
As long as the planets are turning.
As long as the stars are burning.
As long as your dreams are coming true, you'd better believe it!
That I would do anything for love,
Oh, I would do anything for love
Oh, I would do anything for love
But I won't do that.
No, I won't do that!
I would do anything for love,
Anything you've been dreaming of,
But I just won't do that.
[x3]
And some days I pray for silence,
And some days I pray for soul,
Some days I just pray to the god of sex and drums and rock 'n' roll!
And maybe I'm lonely,
That's all I'm qualified to be.
There's just one and only, one and only promise I can keep.
As long as the wheels are turning.
As long as the fires are burning.
As long as your prayers are coming true, you'd better believe it!
That I would do anything for love,
And you know it's true and that's a fact.
I would do anything for love,
And there'll never be no turning back.
But I'll never do it better than I do it with you, so long, so long.
And I would do anything for love,
Oh, I would do anything for love,
I would do anything for love,
But I won't do that.
No, no, no, I won't do.....
[Girl]
Will you raise me up, will you help me down?
Will you get me right out of this godforsaken town?
Will you make it all a little less cold?
[Boy]
I can do that. Oh I can do that.
[Girl]
Will you cater to every fantasy I've got?
Will you hose me down with holy water, if I get too hot? Hot!
Will you take me places I've never known?
[Boy]
Now I can do that! Oh oh now, I can do that!
[Girl]
I know the territory-I've been around
It'll all turn to dust and we'll all fall down
Sooner or later you'll be screwing around
[Boy]
I won't do that! I won't do that!
Anything for love!
No I won't do that!
Я все отдам за любовь
(Но только не это)
Я все отдам за любовь, я даже в ад спущусь,
Я все отдам за любовь, я тебе ни за что
никогда не солгу
Но то, что ты чувствуешь сейчас, навсегда
останется со мной, я этого не забуду, не
забуду,
Я все отдам за любовь, но только не это,
только не это
Все за любовь, я все отдам за любовь
Я все отдам за любовь, но только не это,
только не это
Иногда любить так сложно, а иногда даже слишком просто,
Иногда совсем не выходит, а иногда этому нет конца,
Иногда ты сгораешь от страсти, иногда ты - снежная королева,
А некоторые ночи ты делаешь просто
незабываемыми
Может, я сошел с ума, но это невероятно и, вместе с тем, правда,
Я знаю, ты - мое спасение, только ты, и
никто другой
Пока планеты не сошли с орбит, пока звезды не померкли,
Пока твои мечты исполняются, верь,
Что я все отдам за любовь, и буду рядом до самого конца,
Я все отдам за любовь, я поклянусь в том, и скреплю клятву печатью
Но я себе никогда не прощу, если сегодня
мы остановимся на полпути
И я все отдам за любовь, я все
К сожалению, прослушивание недоступно в данный момент
