Текст и слова песни MUCC – Shigatsu no rengesou (Молочная вика* в апреле)
Отвратительный цвет появился, чтобы разрушить мое внимание.
Я представил мгновение, парализованное между ангелом и дьяволом.
Чистый белый, который удерживает меня, постепенно превращается в черный
после грязного испытания под дождливым небом апреля.
Падающая молочная вика.
Я поднял ее и прижал к сердцу.
И я посвящаю тебе
Ты можешь….. Простить меня?... Пожалуйста!
Падающая молочная вика.
Всякий раз, когда я, окрашенный ложью, ловлю трепещущие отголоски образа,
Я снова совершаю ошибки.
И я посвящаю эту песню тебе.
*Согласно словарю Ожегова, вика – «Однолетнее травянистое растение семейства бобовых, идущее на корм скоту».
Я представил мгновение, парализованное между ангелом и дьяволом.
Чистый белый, который удерживает меня, постепенно превращается в черный
после грязного испытания под дождливым небом апреля.
Падающая молочная вика.
Я поднял ее и прижал к сердцу.
И я посвящаю тебе
Ты можешь….. Простить меня?... Пожалуйста!
Падающая молочная вика.
Всякий раз, когда я, окрашенный ложью, ловлю трепещущие отголоски образа,
Я снова совершаю ошибки.
И я посвящаю эту песню тебе.
*Согласно словарю Ожегова, вика – «Однолетнее травянистое растение семейства бобовых, идущее на корм скоту».
К сожалению, прослушивание недоступно в данный момент